Немецкие предлоги

Какие предлоги существуют в немецком языке? Когда они употребляются? Какие предлоги относятся к Dativ, Akkusativ и Genitiv? Как быстрее их запомнить? Об этом и не только читайте в нашей статье.

• предлоги места (Где? - Wo?)
• предлоги времени (Когда? - Wann?)
• предлоги конкретных падежей (Dativ, Akkusativ, Genitiv)

Один и тот же предлог может принадлежать нескольким типам.

Любой немецкий предлог требует определенного контекста: связанное слово (существительное, местоимение или артикль) должно использоваться в Dativ, Akkusativ или Genitiv в зависимости от предлога. Существуют предлоги места, которые могут относиться к винительному и дательному падежу. В этой статье мы подробно с примерами разберемся когда и как употреблять предлоги в немецком языке.

Предлоги времени

В сочетании с существительным они создают обстоятельства времени с разными оттенками значения. Темпоральные предлоги в немецком могут показывать как продолжительность действия, так и на начало или конец какого-л процесса. Предлоги времени очень часто употребляются в речи, поэтому давайте познакомимся с ними поближе.

Подробнее о предлогах времени мы рассказывали в нашей более ранней статье.

Хотите подтянуть немецкий, чтобы иметь возможность читать немецкие книги в оригинале, смотреть фильмы или разговаривать на нем в путешествиях? В Deutsch Online вы можете записаться на групповые курсы немецкого языка с сертифицированными преподавателями. Занятия проводятся на платформе в личном кабинете: уроки, весь материал для подготовки, тесты и задания в одном месте. Запишитесь прямо сейчас, количество мест ограничено!
 

Выбрать курс немецкого языка

Предлоги места

Локальные предлоги отвечают на вопросы где?, куда?, откуда?. В зависимости от этого они могут употребляться либо с Akkusativ, либо с Dativ. Ниже здесь и далее мы приводим таблицы предлогов с переводом на русский язык и примерами употребления.



Предлоги места мы подробно разбираем в отдельном материале на нашем сайте.

Предлоги с Akkusativ

Для указания времени, причины и места используются предлоги Аккузатива.



Об особенностях употребления предлогов Аккузатива мы подготовили отдельную подробную статью.

Предлоги с Dativ

Время и место в немецком языке можно также указать при помощи предлогов Датива. Они используются очень часто в речи, поэтому наш совет - выучите их.



О предлогах Датива также читайте на нашем сайте.

Предлоги с Dativ и Akkusativ

Какой падеж выбрать? Для того, чтобы определиться с падежом, обратитесь к контексту предложения. Предлоги, которые используются с двумя падежами, называются ситуативными.

Dativ: Wo bist du? - In der Schule.

Предлоги с Genitiv

Все те предлоги, что не употребляются с винительным или дательным падежом, принадлежат Genitiv. Предлоги Генитива показывают какую-либо принадлежность, отношение. В отличие от предлогов Akkusativ и Dativ, предлоги этого падежа употребляются в речи не так часто. Поэтому в их заучивании нет острой необходимости. 

Предлоги Генитива делятся на 2 группы:

• пространственно-временные

• причины - средства - цели

Слияние предлога с артиклем

Часто предлоги в немецком языке объединяются с артиклями в одну единицу. Заучите правила слияния наизусть.
 

Как запомнить предлоги

• При помощи песенки

Как связаны песни и заучивание предлогов? Разберем на примере предлогов Аккузатива. Повторим их еще раз: durch, für, ohne, gegen, um, bis, entlang. Выберите любимую песню, мотив которой вы легко сможете вспомнить, песня может быть любая. Затем организуйте порядок предлогов так, чтобы вы могли пропеть их под выбранную мелодию.



С предлогами Dativ вы можете сделать так же. Заметили, что мы записали предлоги винительного падежа голубым цветом? А это наш следующий лайфхак.

• При помощи цвета

Выберите цвета для падежей.

✏ Совет: для винительного падежа возьмите голубой цвет, а для дательного - красный. Вы можете взять и любые отличные цвета. Теперь напишите все предлоги винительного падежа на карточках или в своей словарной тетради голубым цветом. Достаточно быстро вы запомните цвет и, таким образом, хорошо вспомните позже, что эти предлоги в немецком языке используются с Akkusativ.


То же самое делаем с предлогами Dativ; однако теперь используйте другой цвет, например, красный.

Ситуативные предлоги показывают, насколько мощным является использование цветов на самом деле. Прежде всего, при записи используйте оба цвета. Как вы это делаете, зависит от вашей фантазии. 

Теперь вы легко догадаетесь, что этот предлог употребляется с Dativ:



А этот с винительным падежом:



Такие необычные способы запоминания называются мнемотехниками, о них у нас есть отдельная статья.

Упражнения на закрепление материала

1. Заполните пропуски

1. __ Morgen frühstücke ich.
2. __ 8:30 beginnt der Unterricht.
3. __ der Nacht schlafen alle.
4. Wir treffen uns __ Freitag.
5. __ Winter haben wir viele Feste.

2. Вставьте артикли

1. Ich lege das Buch auf __ Bett.
2. Das Buch liegt auf __ Sessel.
3. Wir treffen uns vor __ Theater.
4. Er hängt sein Plakat auf __ Wand.
5. Sie werfen den Ball hinter __ Koffer.

3. Заполните пропуски

1. Gehen wir heute __ mir und meiner Freundin ins Theater?
2. Hast du morgen __ der Arbeit noch etwas?
3. Dieses Bild stammt __ 18. Jh.
4. Woher fährst du so spät? Ich fahre gerade __ meiner Tante.
5. __ diesem Wetter bleiben wir besser zu Hause.

Ответы

1. am um in am im 2. das dem dem die den 3. mit nach aus von bei  

 Материал готовила
Анастасия Бекетова, команда Deutsch Online

22.10.2013 Полезные фразы и выражения со словом GAN...	11.10.2020 Косвенные вопросы в немецком языке	13.05.2018 Немецкие слова: учим язык играя	01.04.2024 Achtung перевод с немецкого на русский
20.06.2019 Никогда не учите немецкий!	21.08.2014 Три простых, но действенных совета по из...	09.10.2023 Немецкие предлоги	25.07.2014 Немецкий в три удара! Советы Владимира К...