Немецкий с любовью: как говорить без акцента

Немецкий философ Томас Манн писал, что русский язык кажется ему слишком мягким. «Язык без костей», — жаловался нобелевский лауреат на мелодичность и нежность русского произношения. Оно и не странно, ведь после обильного количества немецких шипящих, горлового «р» и невообразимого сочетания отрывистых звуков, русский похож скорее на детскую колыбельную.

Р-р-р-работа над немецкой «р» 

 
Настоящие муки артикуляции в славянском человеке вызывает пресловутая картавость, которой со временем можно научиться. Как известно, лучше раз услышать, чем сто раз прочитать. Смотрите наше видео и тренируйтесь произносить звуки правильно:
 

Согласные звуки: правильное дыхание – залог успеха 

Звук [ŋ] — это носовой звук, похожий на [n] — н, но отличается от него тем, что кончик языка прижат к нижним, а не к верхним зубам, а его задняя часть (спинка) прижата к мягкому нёбу, как если бы вы хотели произнести [g] — г. На письме звук обозначается двумя буквами: ng. 

 

Чтобы научиться произносить этот звук без ошибок, лучше тренироваться перед зеркалом. Откройте широко рот, а кончиком языка коснитесь нижних зубов. Затем медленно произносите гласный [а:]. После этого поднимите заднюю спинку языка, сомкните её с мягким нёбом и произнесите получившийся при этом носовой звук. Не забудьте, что рот должен оставаться открытым, а кончик языка касаться нижних зубов. 

Можно сколько угодно смотреть фильмы на немецком, но ваше произношение не станет от этого лучше, если вы не будете повторять вслух то, что говорят актеры. Чтение вслух и декларирование немецких стихотворений, безусловно, будут полезны, но еще лучше тренироваться на скороговорках, потоиму что носители языка говорят не только правильно, но еще и быстро! Попробуйте повторить скороговорки за нашими ведущими!
 

Изучая любой язык, стоит обязательно помнить, что такие маленькие детали, как ударения, тон, паузы и темп в совокупности дают интонацию. Именно этому характерному звучанию, душе языка, научиться благодаря правилам, тяжелее всего. 

 

А поэтому, позанимавшись артикуляционными упражнениями, вспомните хороший фильм, который знаете чуть ли не наизусть. Если вам удастся найти любимое кино на немецком – первый шаг к красивой речи уже сделан. Через аудиовосприятие ваш мозг тренируется и запоминает особенности темпа и интонации, пока вы за чашкой кофе наслаждаетесь любимым фильмом и самым сильным и страстным языком в мире.