Логотип журнала школы немецкого языка Deutsch Online

Немецкий в соцсетях

Для начинающих [102]	Немецкая грамматика [246]	Экзамены [19]
Учёба в Германии [51]	Переезд в Германию [63]	Au Pair / FSJ в Германии [25]
Немецкие праздники [49]	Интересное [194]	Преподавателям [6]
Туризм [70]	Детям [27]	Музыка и фильмы [40]
Медицина [11]	Немецкая кухня [22]	Карьера в Германии [22]
Курсы немецкого [13]	Rammstein [23]	Новости из Германии [11]
Тесты [18]

21.03.2024 229056

Поздравления с Пасхой на немецком языке

Как немцы поздравляют друг друга с Пасхой? Сегодня мы расскажем, как звучит немецкий эквивалент фразы «Христос воскрес!», а также поделимся подборкой поздравлений с Пасхой на немецком для ваших коллег, друзей и близких.

Пасха — один из любимейших праздников в Германии наряду с Рождеством. В Германии готовятся к Пасхе заранее, ведь в этот день немцы всегда следуют пасхальным традициям, а именно: красят яйца, украшают дома и дворики, готовят небольшие подарки для детей, накрывают праздничный стол. Сегодня мы расскажем, как можно поздравить с Пасхой ваших немецких друзей.

Когда и кого немцы поздравляют в Пасху?

В 2025 году католическая Пасха отмечается 20 апреля, а православная 7 апреля, то есть разница между датами составит две недели, но бывает и так, что она равна всего неделе. Практически всегда сначала празднуется католическая Пасха, а уже после — православная. Кстати, в жизни немцев религия занимает важное место, а почитать, во что верят немцы, можно в нашей статье.

В этот день в России даже от незнакомцев можно услышать пасхальное приветствие «Христос воскрес!», а в качестве ответа фразу «Воистину воскрес!».

В Германии в Пасху подобное приветствие не принято, но вот короткую фразу «Frohe Ostern!» («Счастливой Пасхи!») также можно услышать на каждом шагу даже от малознакомых людей. Более развёрнутые поздравления немцы говорят лишь своим родственникам и близким. В этот день они, как правило, собираются семьёй и проводят его вместе за праздничным столом с типичными для Пасхи блюдами.

Подробнее о том, как в Германии празднуют Пасху, читайте в нашей статье по ссылке.

Яйца крашенные, Пасха

Интересуетесь немецкой культурой и традициями? Мечтаете выучить немецкий, чтобы общаться на нём в путешествиях, но не знаете, с чего начать? Тогда записывайтесь на групповые курсы от Deutsch Online. Выбирайте свой уровень, дату старта и удобное время. Занятия проходят в прямом эфире, после урока доступна видеозапись и все дополнительные материалы на интерактивной платформе. Вы значительно экономите деньги, получаете реальное общение на немецком, регулярно тренируетесь и закрепляете знания. Сейчас идёт акция, места ограничены.

Выбрать курс

Поздравления на немецком

Frohe Ostern! — Светлой Пасхи!
Ich wünsche Dir frohe Ostern! — Желаю тебе светлой Пасхи!
Ich wünsche Ihnen frohe Ostern! — Желаю Вам светлой Пасхи!
Wir wünschen Ihnen frohe Osten! — Мы желаем Вам светлой Пасхи!

Ein frohes Osterfest! — Веселых пасхальных праздников!
Wir wünschen euch ein schönes Osterfest! — Мы желаем вам чудесной Пасхи!
Ich wünsche euch allen schöne Osterfeiertage! — Желаю всем вам чудесных пасхальных выходных!
Ich wünsche ein frohes Osterfest und viele bunte Eier! — Желаю весёлого праздника Пасхи и много разноцветных пасхальных яиц!

Liebe Grüße am Ostermontag! — Поздравления к Пасхальному понедельнику!
Fröhliche Ostertage! — Весёлого праздника Пасхи!
Fröhliche Ostern wünsche ich dir! — Желаю тебе радостной Пасхи!
Liebe Grüße zum Osterfest! — Наилучшие пожелания к празднику Пасхи!
Schöne Ostern! — Замечательной Пасхи!
Wünsche dir und deiner Familie Frohe Ostern! — Желаю тебе и твоей семье светлой Пасхи!
War der Osterhase schon bei Dir? — У тебя уже побывал пасхальный заяц?
Viel Vergnügen und viel Spaß schickt Euch der Osterhas! — Много радости и счастья шлёт вам пасхальный зайчик!
Frohe Ostern, viele bunte Eier und eine wunderschöne Feier! — Счастливой Пасхи, много пёстрых яиц и отличного праздника!

Поздравлениями делилась
команда De-online

Самые популярные

30.12.2023 Тосты на немецком языке	25.10.2024 Хэллоуин в Германии	09.11.2024 День святого Мартина	01.03.2024 8 Марта в Германии
01.07.2015 Windeltorte, Zuckertüte, Abiball: этапы большого пути по-немецки	05.10.2013 5 октября - Международный день учителя	24.10.2024 День Реформации: 95 тезисов и булочки с вареньем	26.03.2024 1 Апреля в Германии: как шутят немцы

Немецкий в Телеграм