Вопросительные слова в немецком языке

Wer, was, wo… Какие еще вопросительные слова существуют в немецком языке? Каков порядок слов в вопросительном предложении? Какие дополнительные функции могут выполнять вопросительные слова? Читайте и учитесь задавать вопросы на немецком языке вместе с нами!




В немецком языке существует 2 вида вопросов: Ja/Nein Fragen (вопросы, на которые возможно ответить да или нет), то есть такие, в которых нет вопросительного слова. Их используют в том случае, если необходимо получить положительный или отрицательный ответ. Второй вид вопросов - это W-Fragen (в состав таких вопросов обязательно входит вопросительное слово). Их используют в том случае, если хотят получить более конкретную информацию о предмете или объекте. О них мы и поговорим сегодня более подробно.

Почему же они называются W-Fragen? Их название уже подсказывает нам, что для формулировки подобного вопроса необходимы вопросительные слова, которые и начинаются с буквы W. Мы советуем вам запомнить наиболее часто употребляемые вопросительные слова с их переводом, чтобы научиться легко формулировать вопросы на немецком. Самые распространенные вопросительные слова с примерами употребления для вашего удобства мы оформили в виде таблицы, сохраняйте и пользуйтесь!



Как вы уже, скорее всего, успели заметить, что порядок слов в вопросительном предложении отличается от повествовательного. Схематически его можно изобразить так:


* в начале стоит вопросительное слово, далее следует сказуемое, за ним подлежащее и второстепенные члены.

О месте глагола в повествовательном предложении и о правилах построения предложений в немецком языке читайте в другой нашей статье.

★ Нужно еще раз отметить, что после всех вопросительных слов в немецком языке идет глагол. И только после слова Welche (-es,-er) (какая(-ой, -ое)) идет, как правило, существительное.

Welche Farbe ist das? – Какой это цвет?

★ Если сказуемое в предложение является составным (например, если оно состоит из глагола-связки и инфинитив), то вопросительное слово будет на первом месте, первая часть составного сказуемого (V1) – на втором, подлежащее - на третьем, а вторая часть сказуемого (V2) – в конце предложения.

Wie kann ich heute arbeiten? - Как мне сегодня работать?  

Соединительные вопросительное слова

В немецком языке вопросительные слова могут использоваться не только в составе самостоятельных предложений, но и объединять 2 части предложений.

Ich verstehe nicht, warum er nicht da ist. - Я не понимаю, почему его здесь нет.
Wir haben entschieden, wohin wir im Winterferien fahren. - Мы решили, куда поедем на зимние каникулы.

Порядок слов в главной части предложения остается неизменным, а вот в придаточной части на первое место встает вопросительное слово, за ним следует подлежащее, далее второстепенные члены и глагол уходит в конец. Схематически это можно изобразить так:

Хотите выучить немецкий, но все откладываете? Или пытаетесь учить самостоятельно, но топчетесь на месте? А может вам нужна помощь преподавателя? Тогда вам идеально подходят групповые курсы немецкого языка от школы Deutsch Online. Выбирайте свой уровень, удобное время и записывайтесь прямо сейчас. Вы значительно экономите деньги, получаете реальное общение на немецком, регулярно тренируетесь и закрепляете знания. Сейчас идёт акция, не пропустите!

Местоименные наречия

Местоименные наречия не существуют как отдельная часть речи. Этот вид вопросов используется тогда, когда необходимо задать вопрос с предлогом. Выбор предлога зависит от глагола, так как у многих глаголов в немецком языке есть управление. Если необходимый нам предлог оканчивается на согласную, то формула образования следующая:


Wofür interessierst du dich? - Чем ты интересуешься? (вопросительное слово образовано от глагола с управлением sich interessieren für + Akk )
Wovon träumst du? - О чем ты мечтаешь? (вопросительное слово образовано от глагола с управлением träumen von + Dat)
Womit beschäftigst du dich? - Чем ты занимаешься? (вопросительное слово образовано от глагола с управлением sich beschäftigen mit + Dat)

Если нужный нам предлог оканчивается на гласную, то формула образования немного другая:


Woran denkst du jetzt? - О чем ты сейчас думаешь? (вопросительное слово образовано от глагола с управлением denken an + Dat)
Worum geht es in diesem Buch? - О чем идет речь в этой книге? (вопросительное слово образовано от глагола с управлением gehen um + Akk)

Важно отметить, что эти слова используются только тогда, когда вопрос задается к неодушевленному предмету.

Если же нам нужно задать вопрос к одушевленному лицу, тогда просто применяется предлог в связке с нужным вопросительным словом.

An wen denkst du? - О ком ты думаешь? (вопросительное слово образовано от глагола с управлением denken an + Akk)
Mit wem fährst du nach Berlin? - С кем ты едешь в Берлин? (вопросительное слово образовано от вопроса Dat падежа wem (кому) и предлога mit)

Конечно, вопросительные слова, в первую очередь, нужны для того, чтобы задавать вопросы, но, как видите, это не единственная их функция. Они также связывают главное и придаточное предложение в составе сложноподчиненного, выполняя в придаточных функцию подлежащего, дополнения или определения. А о сложносочиненных предложениях в немецком рассказывает другая наша статья.

Надеемся, что подготовленный нами материал был полезен, и теперь вы сможете самостоятельно задавать вопросы на немецком языке. 



Ничто так не помогает разобраться с темой, как самостоятельная отработка грамматических упражнений, поэтому мы предлагаем вам проверить, насколько хорошо вы усвоили материал, и потренироваться составлять вопросы на немецком.

Упражнение 1. Задайте вопросы к ответам

Wie heißen Sie? - Ich heiße Kerstin Kramer. (меня зовут Керстин Крамер)
__________ - Ich wohne in Berlin. (я живу в Берлине)
__________ - Ich bin 1995 nach Berlin gezogen. (в 1995 я переехала в Берлин)
__________ - Ich komme aus Russland. (я из России)
__________ - Ich arbeite schon dort 8 Jahre. (я работаю там уже 8 лет)
__________ - Ich spiele regelmäßig Volleyball. (я играю регулярно в волейбол)

Упражнение 2. Вставьте пропущенное вопросительное слово

Wovon träumt Maria? (von eine Gehaltserhöhung) - О чем мечтает Мария? - О повышении заработной платы.
______ freust du dich? (über das gute Ergebnis) - Чему ты радуешься? - Хорошим результатам.
______ ärgert sich Herr Klein (über der Stau) - Из-за чего злится Господин Кляйн? - Из-за пробки.
______ wartet ihr? (auf Beginn des Feuerwerks) - Что вы ждете? - Фейерверк.
______ arbeitet ihr? (mit Word) - С чем вы работает? - Со словами.

Упражнение 3. Расставьте слова в правильном порядке

Weiβt du, ( Frau Lebkin, wo, wohnt)?
Er erzählt mir, (er, verbracht hat,wie, seine Sommerferien).
Wir wissen, (wirklich, sie, ist, wer).

Упражнение 4. (пройдите по ссылке, чтобы начать)

ОТВЕТЫ НА УПРАЖНЕНИЯ

1 . Wo wohnen Sie? - Где Вы живете? Wann sind Sie nach Berlin gezogen? - Когда Вы переехали в Берлин? Woher kommen Sie? - Откуда Вы родом? Wie lange arbeiten Sie dort? - Как долго Вы работаете там? Welches Hobby haben Sie? - Какое у Вас хобби?
2. Worüber, worüber, worauf, womit.
3. Weiβt du, wo Frau Lebkin wohnt? - Ты знаешь, где живет госпожа Лебкин? Er erzähle mir, wie er seine Sommerferien verbracht hat. - Он рассказывает мне, как провел свои каникулы Wir wissen, wer sie wirklich ist. - Мы знаем, кто она на самом деле.

Если вы еще полны сил и готовы воспринимать информацию, предлагаем прочитать нашу статью
о придаточных предложениях, их видах и способе их построения; в ней вы также найдете информацию о соединительных вопросительных словах.
 

 Материал готовила
Анастасия Бекетова, команда Deutsch Online



 

 
 

21.08.2014 Три простых, но действенных совета по из...	08.10.2022 Место глагола в немецком предложении	21.04.2022 Частицы в немецком языке	23.02.2011 Учимся умножать и делить на немецком язы...
15.11.2024 Времена в немецком языке: правила, приме...	13.04.2022 Придаточные времени в немецком	07.12.2015 Вклад аэрофобии и собаки Павлова в изуче...	21.08.2024 Поздравления с Днем рождения на немецком...