Логотип журнала школы немецкого языка Deutsch Online

Немецкий в соцсетях

Для начинающих [102]	Немецкая грамматика [246]	Экзамены [20]
Учеба в Германии [51]	Переезд в Германию [61]	Au Pair / FSJ в Германии [25]
Немецкие праздники [49]	Интересное [218]	Преподавателям [6]
Туризм [70]	Детям [27]	Музыка и фильмы [40]
Медицина [11]	Немецкая кухня [22]	Карьера в Германии [22]
Курсы немецкого [13]	Rammstein [24]	Новости из Германии [11]

08.07.2024 1928

Самая популярная немецкая музыка лета-2024

Лето — это время ярких эмоций, тёплого солнца и, конечно же, музыки, которая станет саундтреком незабываемых дней. Как совместить приятное с полезным? Всегда можно учить новые слова, подпевая песням на немецком! В этой статье мы выбрали для вас самые популярные немецкие треки этого лета. Включайте наш плейлист и учите немецкий с удовольствием!

Самая популярная немецкая музыка лета-2024

$OHO BANI, Herbert Grönemeyer & Ericson — ZEIT, DASS SICH WAS DREHT

В самом топе немецких хит-парадов этим летом — яркие и дерзкие рэп-исполнители. Рэп неизменно является одним из самых популярных жанров у немецкоязычных исполнителей. Пусть подпевать ему достаточно трудно, зато подобные треки всегда заряжают энергетикой и уверенностью в себе. Новый трек исполнителя $OHO BANI не исключение. И хотя текст куплетов полон подчас непонятных для обывателя сленговых сокращений, припев обязательно запомнится вам с первого прослушивания:

Zeit, dass sich was dreht	Время что-то менять,
Was dreht, was dreht	Что-то менять, что-то менять

GReeeN — Panama

Ещё один рэп-хит от молодого исполнителя GReeeN из Манхейма. Если предыдущие рэперы рассказывают о собственной непростой жизни, полной препятствий и вызовов, то GReeeN создаёт композицию в лиричном, романтическом ключе. Его трек — в первую очередь признание в любви. Он погружает слушателей в атмосферу бесконечного лета, полного ярких эмоций и искренних чувств:

Seit ich dich sah	С тех пор, как я увидел тебя,
Ist nichts mehr, wie es war	Уже ничего не было прежним.
Du bist Kunst, mеin Mandala	Ты искусство, моя мандала
Bin verliebt, maximal, noch mehr gеht nicht	Я влюблён с головой, ничего больше

6PM RECORDS, Ski Aggu & Haaland93 — JUNGE BALLER

И снова рэперы взрывают чарты! Как и предыдущие композиции, трек 6PM RECORDS и Ski Aggu полон интересных выражений и разговорных сокращений (например, Ku’damm вместо Kurfüster Damm — известной улицы в Берлине). Слушать подобные треки — отличная возможность изучить актуальный немецкий сленг. Если же у вас нет желания разбираться во всех текстовых нюансах, можно подпевать энергичному припеву в гангста-стиле:

Presto-Nikes, Trainingspak, Straßengeschichten	Найки, спортивный костюм, голоса улица,
Ghetto-Style, gewellte lange Haare, die sitzen	Стиль гетто и длинные волнистые волосы

AYLIVA & Apache 207 — Wunder

Среди современных немецких хит-мейкеров не только мужчины, но и женщины, исполняющие музыку в самых разных жанрах. AYLIVA в своих треках совмещает танцевальную мелодию и хлёсткий речитатив. В итоге — история сильной роковой женщины, которая вряд ли оставит равнодушным слушателей:

Ich weiß, dass du immer allein bist	Я знаю, что ты всегда один,
Egal, wer dich grade einnimmt	Неважно, с кем ты сейчас.
Und immer, wenn du heimgehst	Ведь я точно знаю: каждый раз, возвращаясь домой,
Weiß ich genau, dass ich dir fehl	Ты скучаешь по мне,
Wenn du zurück bist, ich wunder, wunder mich dann nicht	Поэтому, когда ты вернёшься, я не удивлюсь.

FOURTY & Bausa — VEMPA

Необычный трек, совмещающий бойкий текст на немецком с ритмичным припевом на испанском. Странное сочетание? Но именно звучный испанский придаёт песне зажигательно-летнее настроение. Не верите? Послушайте сами!

Sag mir, ist das Love in the Air

oder was für nebenher?

Скажи мне, это действительно любовь в воздухе,

или что-то неважное?

(Uno, dos, tres)

(Раз, два, три)

PASHANIM — Mittelmeer

Какой летний плейлист без трека о море! PASHANIM — рэпер из Берлина с турецкими корнями, и его летний хит этого года — захватывающая история о путешествии из душного многолюдного города к морским просторам. Уверены, что эти строчки воплощают мечты многих об идеальном лете:

Ich wünscht, wir könnten wieder sein, wie wir früher einmal war'n	Я бы хотел, чтобы мы снова были такими, как раньше,
Mit dir ohne Führerschein Richtung Mittelmeer fahr'n	Когда ты ехала к Средиземному морю без водительских прав.
Ja, ich vergess' vieles, aber sicher nicht dein'n Nam'n	Да, я забываю многое, но твоё имя — никогда.

Tream & treamiboii — Dieser Sommer

Для тех, кто предпочитает лето в городе, мы подготовили ещё один немецкий хит — мечтательный трек Tream и treamiboii о беззаботном лете в Берлине. Трек полон ностальгических воспоминаний исполнителей о собственной юности, когда лето казалось бесконечным и приносило только положительные эмоции:

Die Biere war'n kälter, die Sommer war'n lang	Пиво было холодным, летние дни были долгими,
Und alles, was verboten wurde, war interessant.	И всё запрещённое было таким интересным.
Wir werden niemals älter, hab'n wir uns gedacht	Мы думали, что никогда не постареем,
Heut vermissen wir die Zeit, in der alles begann.	И сегодня там скучаем по тому времени, когда всё это только начиналось.

Мы надеемся, что наш плейлист станет отличным сопровождением ваших летних вечеров и позволит вам не только насладиться долгожданным отдыхом, но и выучить несколько новых немецких слов!

Материал готовила Мария Бобохонова
команда De-online

Самые популярные

08.07.2024 Самая популярная немецкая музыка лета-2024	08.11.2023 5 Немецких фильмов о Берлинской стене	30.06.2023 Летний плейлист немецкой музыки - 2023	13.01.2023 10 Новых немецких сериалов
29.08.2022 Немецкие песни ко дню рождения	08.08.2022 Что посмотреть на немецком: известные немецкие телешоу и их аналоги	13.07.2022 Летний плейлист на немецком - 2022	27.03.2022 AnnenMayKantereit: переводим тексты песен «Oft gefragt» и «Du bist anders»

Немецкий в Телеграм