Как ускорить изучение немецкого? Почему общение с носителем не всегда может помочь поднять ваш уровень? Какие приложения и сайты о немецком языке лучше использовать? Сегодня мы подготовили для вас пять работающих способов ускорить свое обучение.
"Помоги себе сам" – вот правило, которое нужно запомнить при изучении иностранного языка. Ни один учитель не сможет научить вас чему-либо без вашего активного участия. Поэтому давайте зададимся вопросом: что мы можем сделать, чтобы помочь себе быстрее выучить немецкий?
1. Общение с носителем
Можно и даже нужно найти собеседника-носителя. Да, это, конечно, стресс, особенно если вы интроверт. Но вы же учите язык, чтобы на нем общаться, верно?
Найти такого товарища на сегодняшний день очень просто. К примеру, на сайте MyLanguageExchangeможно общаться и в текстовом, и в голосовом чате. Причем обычно оба собеседника заинтересованы в изучении языка, поэтому получается бартер: вы учите какого-нибудь немца правилам русского языка, а он вас – правилам немецкого. И все счастливы.
Или Livemocha - одна из самых популярных социальных сетей для поиска приятеля-иностранца. Особенность этого сайта в том, что он предлагает вам выполнять упражнения и проверять чужие ответы. То есть вы делаете языковые упражнения, как в рабочих тетрадках, а носитель языка их проверяет. И наоборот.
Еще есть очень популярное приложение и сайт Tandem и русский сайт для иностранных знакомств Russian Pen Pal.
Минус такого обучения в том, что некоторые путают приложения для получения знаний с Тиндером. Ну и, конечно, не ожидайте, что на таких сайтах сидят исключительно учителя, которые запросто сформулируют все грамматические правила. Как и мы не всегда сможем с ходу в дружеской беседе объяснить иностранцу, например, склонение существительных в русском языке.
Плюс же в том, что вы видите живую речь как она есть, так сказать, в почти естественных условиях. К тому же есть кто-то, кто сможет указывать вам на ошибки в произношении или построении фраз. Ну и, конечно, это шанс завести новое интересное знакомство и побольше узнать о Германии (только не совершайте ошибку людей из предыдущего абзаца ;)
Ну а если все-таки ваша цель - романтическое знакомство, то советует обратиться к нашей статье "Как познакомиться с немцем".
Уже нашли друзей в Германии и теперь хотите поскорее заговорить на немецком бегло и красиво? Пробовали заниматься самостоятельно, но так и застряли на базовых темах? В Deutsch Online вы можете записаться на индивидуальные занятия немецким языком с сертифицированными преподавателями. Наши менеджеры помогут подобрать того, кто подойдет именно вам, и уже с первых занятий вы начнете строить путь к своим целям. Запишитесь прямо сейчас, первый урок-знакомство - бесплатно!
Следующе, что вы можете сделать, чтобы помочь себе – выделить время для немецкого. Не обязательно составлять какое-то четкое расписание, но у вас должна быть выработана привычка: например, в среду вечером после ужина уделять время новой грамматической теме или днем во время перерыва на обед учить новые слова, а вечером перед сном их повторять.
А в конце недели можно устроить себе зачет по новой лексике, и поможет в этом сервис Quzlet. Тут вы сами вводите нужные слова и их перевод, а потом программа генерирует тест на проверку знаний на их основе.
Откуда брать подборки новой лексики? Например, в социальных сетях или на нашем сайте:
Ну а если вы, например, любите читать, то один из действенных способов выучить много иностранной лексики в контексте - это параллельное чтение. В нашем канале на Яндекс.Дзен вы найдете детские сказки, а также статьи на немецком языке с переводом - подписывайтесь и учите немецкий с нами!
3. Немецкий во всем
Если хотите ускорить свое изучение языка – всегда помните про него. Немецкий должен быть частью вашей жизни не только во время выполнения упражнений и зубрежки слов. Окружите себя немецким:
- словом, используйте каждый каждый шанс для того, чтобы узнать что-то новое или потренировать правило.
Кстати, о музыке. Есть специальное приложение под названием Lyricstraining. Оно позволяет учить язык по любимым песням. Да, тут собраны не все песни мира, зато те, что есть, разделены по сложностям и к каждой песне есть упражнение. Также вам будет полезен раздел "Немецкая музыка и фильмы" на нашем сайте.
А если вы интересуетесь не только языком, но и жизнью самой страны, можно читать и слушать новости о Германии на сайте Deutsche Welle.
4. Мыслить на немецком
Конечно, одного только перевода интерфейса телефона на немецкий не хватит, чтобы выучить язык. Нужно перевести на немецкий себя самого. Все мы разговариваем сами с собой. Например, иногда в голове мы часто проигрываем какой-то уже давно законченный спор или продолжаем разговор, который завершился не в нашу пользу. Так почему бы не делать этого на немецком? Главное – используйте уже известную вам лексику и старайтесь перефразировать сложные предложения.
5. Структура
Ну и про структуру не стоит забывать. Создайте свою систему, которая поможет вам усваивать новые темы или слова. К примеру, рисуйте разноцветные и красочные схемы для новых грамматических тем. А лексику группируйте и классифицируйте по темам, по частям речи, по собственным ассоциациям или по родам. Также для этой цели может быть полезен инструмент под названием mind map.