В каждом языке есть много конструкций для усиления выразительности речи. Давайте познакомимся с самыми важными и часто употребляемыми восклицаниями в немецком языке:
wie schön! — как прекрасно! guck mal! — гляди-ка! ach ja! — ну да! ach so! — вот оно что! ach was! — подумаешь!
ach Gott! — о, боже! ach, du lieber Himmel! — бог ты мой! so ist es! — (дело обстоит) именно так! so sind sie! — вот какие они! so und nicht anders! — только так!
so viel! — так много! o nein! — о нет! nein doch! — да нет же! nein, das geht zu weit! — нет, это уж слишком! das geht nicht, nein! — нет, так не пойдёт!