Как запомнить правила немецкого языка без зубрежки? С помощью стишков-запоминалок и коротких рифмовок! Мы сделали подборку таких стишков на самые разные темы от немецких артиклей до сильных глаголов. Она будет полезна и детям, и взрослым, которые только начинают учить немецкий.
Чтобы выучить немецкий, совсем не обязательно нужно зазубривать полный справочник немецкой грамматики и запоминать сложные громоздкие таблицы. Иногда, чтобы запомнить объемное правило нужно заучить всего лишь коротенькое четверостишие или какую-то нелепую фразу. Именно такие шпаргалки для памяти из всевозможных учебников мы собрали для вас в этой статье.
Для запоминания немецкого произношения
Начинается все еще с правил чтения. Да, даже для такой темы есть свои стишки! К примеру, такие за авторством учителя немецкого языка Кирдаковой Нины Владимировны:
*** «H» – после гласных не читается
И при чтении опускается.
Буква «h» – запомни ты!
Показатель долготы:
«Sehr», «das Jahr», «ihr», «die Ohren» –
Правило все скажем хором!
*** «ei» – «ай» не забывай: «ein», «kein», «nein».
Aus, bei, mit, nach, seit, von, zu
Fordern Dativ immerzu!
(Из, при, с, после, с, от, к
Требуют Dativ всегда!)
То есть, если в предложении стоит один из этих предлогов, после него должен идти дательный падеж. Таких предлогов в немецком языке, конечно, больше семи, но чаще всего встречаются именно эти. Другая версия этого правила, например, короче на один предлог:
Mit, nach, aus, zu, von, bei
С дательным употребляй!
Для заучивания предлогов, которые сопровождают Akkusativ (винительный падеж) тоже есть масса стишков:
Durch, für, gegen, ohne, bis, um –
Akkusativ, sei nicht dumm!
(Через, для, против, без, до, вокруг –
Винительный падеж, не глупи!)
Еще один вариант считалки-запоминалки звучит так:
Bis, durch, gegen, ohne, um, für –
Öffnen dem Akkusativ die Tür.
До, через, против, без, вокруг, для –
Открывают дверь винительному падежу.
А этот вариант немного длиннее, но запоминается не хуже:
Durch – через, ohne – без.
На березу кот залез.
Für – для, um – вокруг.
И с нее свалился вдруг.
Gegen – против, bis – до.
Так ему не повезло.
Хотите повторить основы немецкой грамматики, пополнить свой словарный запас, поправить произношение и потренировать разговорную речь в компании единомышленников? В Deutsch Online вы можете записаться на групповые курсы немецкого языка с сертифицированными преподавателями. Занятия проводятся на платформе в личном кабинете: уроки, весь материал для подготовки, тесты и задания в одном месте. Запишитесь прямо сейчас!
Но, пожалуй, самая полезная запоминалка, связанная с предлогами, – это:
Über, unter, vor und zwischen,
an, auf, hinter, neben, in
Nehmen Dativ nach dem «wo?»
Und Akkusativ nach «wohin?»
(Над, под, перед и между,
У, на, за, рядом, в
Берут дательный падеж после вопроса «где?»,
А винительный – после «куда?».)
Это четверостишье не такое уж складное, но очень полезное, потому что помогает запомнить очень важное правило:
✏ [чтобы правильно определить падеж после предлога двойного управления, нужно задать вопрос; если этим вопросом окажется «где?» – значит нужен дательный падеж, а если «куда?» – винительный.]
От предлогов и падежей переходим к суффиксам. Иногда род существительного в немецком можно определить как раз по суффиксу. В качестве шпаргалки используйте этот стишок:
Substantive heißen «die»
wenn sie enden auf
-ät, -ion, -anz, -ur und -ie
und natürlich jederzeit,
wenn’s Ende heißt
-schaft, -ung, -ik, -rei, -heit und -keit.
Перевести его можно примерно так:
Существительные называются женским родом,
Когда они заканчиваются на
-ät, -ion, -anz, -ur и -ie
И, конечно, всегда,
Когда концом зовутся
-schaft, -ung, -ik, -rei, -heit и -keit.
✏ [То есть, если существительное заканчивается на один из этих суффиксов, оно женского рода и требует артикля «die».]
Кстати, о суффиксах, -chen, -lein служат для образования уменьшительно-ласкательной формы существительного. Для их запоминания есть такой коротенький и милый стишок:
Приставки отделяемые – всегда ударяемые.
Приставки не отделяемые – неударяемые.
Другие способы запомнить правила немецкого языка
Помимо рифм, запомнить сложные правила помогают забавные созвучия и ассоциации.
К примеру, самые распространённые неотделяемые приставки немецкого языка это: be-, ge-, er-, ver- и zer-. Чтобы выучить их, нужно просто запомнить созвучную им фразу «бе-ги о-фи-цер».
А для запоминания порядка слов в немецком предложении следует запомнить забавное слово: «КоЗаКаКу» или «TeKaMoLo». Это слово – аббревиатура из первых букв названий дополнений:
Temporal – дополнение времени – когда?
Kausal – дополнение причины – зачем?
Modal – дополнение образа действия – как?
Lokal – дополнение места – куда?
В немецком языке очень строгий порядок слов в предложении. Даже дополнения должны идти в определенном порядке, и именно «КоЗаКаКу» или «TeKaMoLo» может помочь запомнить этот порядок.
Ich fahre morgen wegen der Prüfung mit dem Zug nach Berlin. – Я еду завтра из-за экзамена поездом в Берлин.
Когда? Завтра. Зачем или почему? Из-за экзамена. Как? Поездом. Куда? В Берлин.
Немецкая лексика в стихах
Такие способы запоминания очень часто используются в школах. Некоторые преподаватели разрабатывают специальные стишки не только для заучивания правил, но и для расширения словарного запаса. Кстати, на нашем сайте, есть целая авторская поэма для запоминания лексики, посмотреть ее можно здесь. Если запомнить немецкие сильные глаголы и то, как они изменяются, слишком трудно, можно запомнить такой простенький стишок:
lesen, sehen, nehmen, sprechen – сильные глаголы.
В корне «е» на «i» – меняют, как коней монголы.
Слова, которые объединены в группу по какому-то признаку (например, сильные глаголы), вообще лучше учить в рифме. К примеру, так:
Но и это правило можно зарифмовать самостоятельно. К примеру, так:
Слова, которые можно объединить в одну группу по смыслу, кстати говоря, зачастую и сами бывают созвучными, поэтому их рифмовать нетрудно. Например, такую песенку о месяцах придумал немецкий автор песен Рольф Цуковски:
Между прочим, стихосложение способствует эмоциональному здоровью. Поэтому, рифмуя вот такие простые слова, вы решаете сразу две проблемы: успокаиваете нервы и заучиваете новые слова или правила. Осталось только поймать за хвост вдохновение!
Материал готовила Александра Боченкова, команда Deutsch Online