Логотип журнала школы немецкого языка Deutsch Online

Немецкий в соцсетях

Для начинающих [102]	Немецкая грамматика [246]	Экзамены [19]
Учёба в Германии [51]	Переезд в Германию [63]	Au Pair / FSJ в Германии [25]
Немецкие праздники [49]	Интересное [194]	Преподавателям [6]
Туризм [70]	Детям [27]	Музыка и фильмы [40]
Медицина [11]	Немецкая кухня [22]	Карьера в Германии [22]
Курсы немецкого [13]	Rammstein [23]	Новости из Германии [11]
Тесты [18]

11.05.2022 9445

Школы в Австрии

Как устроена система образования в Австрии, сколько лет учатся в австрийской школе, какими они бывают, что общего у них с немецкими школами и как оцениваются результаты учащихся – об этом читайте в нашей сегодняшней статье.

Школьница, австрийский флаг

Мы продолжаем рассказывать вам о жизни, учебе и работе не только в Германии, но и в Австрии, и других странах немецкого языкового пространства. Сегодня мы познакомимся с австрийской системой образования и, в частности, затронем вопросы, связанные со школами..

Кто руководит образовательной политикой в Австрии

Юридическая основа начального и среднего образования в Австрии действует уже на протяжении 60 лет; она была определена еще в далеком 1962 г. За финансирование и контроль над образованием отвечает Федеральное министерство образования (Bundesministerium für Ausbildung, Wissenschaft und Forschung); также оно осуществляет контроль и над «вышкой» (с 2000 г.).

Управление начальным и средним образованием осуществляется на уровне органов австрийских федеральных земель. Законы, связанные с реформами в сфере образования имеют конституциональный статус. Они могут быть приняты или исправлены не менее 2/3 голосов в Национальрате.

Таблица, управление системой образования в Австрии

Таблица, управление системой образования в Австрии

С какого возраста австрийские дети идут в школу

Школа – второй этап образования после детского сада. В Австрии, как и в Германии, учеба в школе начинается в 6 лет, а не в 7, как, например, в России и странах СНГ. Если у ребенка обнаружатся экстраординарные способности (das Wunderkind), то его могут принять в начальную школу и в 5 лет. С тем, как устроена система австрийского образования (интерактивная схема на немецком), можно ознакомиться по ссылке.

Сколько лет длится учеба в австрийской школе

Обязательным в Австрии считается девятилетнее общее образование, поскольку в 15 лет австрийцы получают паспорт. Здесь во многом система сходна с российской. Отличия незначительны: в частности, в России выдача паспорта происходит в 14 лет, а после нашего 9-го класса перед учеником встает выбор: или остановиться и поступать в ПТУ/техникум, или учиться еще два года.

В Австрии система средней и старшей школы устроена иначе. Полное школьное образование в стране составляет 13 лет, то есть по достижению последней возрастной тинейджерской отметки (19 лет) выпускник австрийской школы может претендовать на поступление в вуз.

Кроме того, в 18 лет наступает возраст совершеннолетия – здесь тоже совпадения с Германией и Россией. Но стоит отметить, что, если вы проучились 11 лет у себя на родине, в большинстве случаев добирать два года в Австрии НЕ нужно (в отличие от Германии).

Исключение действует только для будущих врачей, которым необходимо отучиться как минимум два года в родном вузе. В целом, у выпускника школы одной из стран СНГ те же возможности при поступлении в вуз, что и у коренного австрийца. Хотя здесь тоже есть отличия: коренные граждане НЕ платят за учебу в государственных вузах страны.

Особенности обучения в австрийских школах

Школы в Австрии бывают как государственные, так и частные. Для иностранцев в обоих случаях за учебу придется платить. В среднем сумма составляет от 200€ в месяц: 100+ – в государственных школах, 300+ – в частных.

Само же среднее образование в Австрии делится на две ступени:

начальная школа – 6-9 лет;
средняя школа – 10-14 лет.

Начальная школа в Австрии (Grundschule)

Вообще, начальных школ в Австрии две: народная (Volksschule) и особая (Sonderschule). Отличить их достаточно просто: в первой учатся большинство детей без каких-либо медицинских противопоказаний, в другой – дети с ОВЗ или другими серьезными заболеваниями.

Продолжительность обучения в этой школе составляет 4 года. Учебная неделя в австрийской школе длится 5, а не 6 дней как в российской; суббота и воскресенье – всегда выходные дни. Обязательными предметами к изучению в начальной школе являются 4 дисциплины:

культура чтения,
письмо,
математика,
охрана здоровья.

Помимо обязательных предметов, для маленьких учеников предусмотрены и дополнительные занятия на добровольной основе. Дети могут посещать занятия по физическому воспитанию, изобразительному искусству, религии. Система оценивания результатов в австрийских школах полностью аналогична немецкой. О немецких школах читайте в нашем отдельном материале.

Хотите подготовить ребенка к переезду в немецкоговорящую страну? А может, необходимо просто и доступно объяснить школьную программу немецкого языка и увлечь ребенка творческим подходом? Школа Deutsch Online предлагает индивидуальные занятия и видеокурсы для детей, школьников и подростков. Приглашаем вас ознакомиться с программами обучения на нашем сайте (по ссылке выше).

Выбрать курс немецкого языка

Буквы, карандаши, учеба, школа, Австрия

Средняя школа (Mittelschule)

В случае со средней школой здесь по сравнению с Россией начинаются расхождения. По сути, эта система практически полностью идентична немецкой. Средние школы в Австрии делятся на следующие виды:

Hauptschule (HS) – общая средняя,
Allgemeinbildende höhere Schule (AHS) – школа с академическим уклоном,
Neue Mittelschule (NMS) – «новая средняя школа»,
Gymnasium (G) – гимназия.

Еще в стране распространена такая практика как частные школы-пансионы, зачисление в которые возможно уже с момента рождения ребенка.

Общая средняя школа дает знания по заранее утвержденной государственной программе. Ученики, как правило, делятся на потоки по их способностям и предпочтениям. В основном это немецкий и английский язык + математика; они являются обязательными. Помимо них действуют также музыкальные и спортивные учреждения.

Высшая средняя школа (она же – школа с академическим уклоном) популярна у учеников, которые нацеливаются на поступление в вуз. Наряду с гимназией она считается более престижной, поскольку туда берут тех, кто фактически «на отлично» закончил начальную школу.

Гимназии же существуют нескольких видов:

реальные (Realgymnasien) с уклоном на естественные и точные науки,
гуманитарные (Geistesgymnasien) с уклоном на лингвистику (латынь, древнегреческий + второй иностранный),
экономические (Wirtschaftskündliche Gymnasien) с изучением основ бизнеса и предпринимательства.

«Новые средние школы» являются в Австрии пока экспериментом и действуют далеко не во всех бундесландах страны (в Вене, например, они есть). Их основное отличие в методике преподавания и более углубленной программе.

Девочка с ноутбуком, учеба, школа

Переход в среднюю школу возможен при наличии хорошего балла по успеваемости в начальной. Также стоит отметить и большое внимание к изучению языков. Иностранным ученикам, желающим продолжить свое обучение за границей, оказывается языковая поддержка.

✏ NB: Для получения аттестата зрелости международного образца, который дает право продолжить обучение в вузах Австрии, многие выбирают гимназии, поскольку они располагают вечерними классами для взрослых учеников. Также можно выбрать и AHS.

Процесс обучения в средних школах также занимает 4 года.

Если говорить о предметах в средней школе, то в большинстве случаев они аналогичны нашим, но есть и другие дисциплины, такие как социология, психология, философия. Все зависит от специализации учреждения.

Частные школы страны составляют примерно 10% от общего количества всех школ. Подавляющая их часть находится под эгидой католической церкви, но и дисциплина в них гораздо строже. Более того, многие из них вообще отнесены к разряду элитных.

На стадии 7-8 класса отдельное внимание уделяется выбору специальности либо будущей академической программы. В зависимости от курса по выбору карьеры организуются различные практические тренировки с экскурсиями на промышленные объекты и офисы компаний. К 9-му классу ученик встает перед выбором между среднетехническим образованием или продолжением учебы в старшей школе для поступления в университет.

Интересно, что дни открытых дверей в школах проводятся в феврале, а прием документов начинается в марте. Учебный год начинается в октябре и длится до конца июня с перерывом в январе.

Школьники

Среднее и средне-специальное образование в Австрии

После окончания средней школы (8-9 классов) снова начинается дифференциация:

колледж, высшее техническое или профучилище (Berufsbildende Höhere Schule, BHS). Упор делается на подготовку высококвалифицированных экономических и технических кадров. Продолжительность составляет 5 лет, по окончанию которых сдается экзамен,

техникум, промежуточная школа или Berufsbildende Mittlere Schule, BMS. Обучение длится 3-4 года, а по истечении этого срока можно сразу приступать уже непосредственно к работе. Практика оплачивается!

медицинский колледж (Schulen für allgemeine Gesundheits- und Krankenpflege). Прием в эти учебные заведения предусмотрен уже на этапе старшей школы, но только после 10-го класса. Из-за этого аспекта поступать в австрийский медицинский вуз гражданину России можно только после двух лет вуза на родине,

практика на производстве (Lehrlingausbildung). Здесь предусмотрен следующий график: днем ученик работает на предприятии (Lehrbetrieb), а еще получает знания в вечерней школе (Berufsschule). Программа рассчитана на 2-4 года, а по ее окончании сдается экзамен (Lehrabschlussprüfung).

Интересно, что 4/5 всех австрийских учеников идут по направлению рабочих и технических специализаций, и не всегда заканчивают полные 13 классов.

Старшеклассники

Старшая школа (AHS, Gymnasien)

Если же учащийся все же решает получить полное школьное образование, то после средней школы ему придется учиться еще 3-4 года. На самой высшей ступени (Oberstufe) ему /ей предлагается академическая специализация:

классическая,
гуманитарная,
художественная,
музыка,
естественные науки,
предпринимательство.

Закончив полные 13 классов школы, будущий ее выпускник сдает экзамен на аттестат зрелости (Matura-Reifeprüfung). Те, кто учился в гимназиях и AHS, сдают 3-4 письменных экзамена и столько же устных испытаний. А еще, в начале февраля будущие выпускники пишут научную работу (Vorwissenschaftliche Arbeit), которую они будут обязаны защитить. Выпускникам колледжей также предстоит сдача матуры + экзамена по своему профилю (Ausbildungsschwerpunkt-Prüfung).

Есть также еще один ключевой момент: 18-летие – минимальный призывной возраст для австрийской армии. Поэтому после окончания школы у парней есть вариант пройти полугодовую призывную службу в Bundesheer. Об австрийской армии и службе в ней мы писали ранее.

Школа в Австрии

Какие документы нужны для зачисления в австрийскую школу

Чтобы записать свое чадо в австрийскую школу иностранцам необходим следующий пакет документов:

свидетельство о рождении,
медицинская справка,
справка об уже пройденном обучении.

Важно, чтобы все вышеперечисленные документы были заблаговременно переведены на немецкий язык с соблюдением апостиля.

Преимущества австрийской образовательной системы уже на самых начальных ее этапах заключаются в прозрачности, доступности и высоком уровне получаемых знаний.

Ну и кроме этого, Австрия располагает множеством культурных центров по всему миру; их насчитывается более 30 филиалов. Официальная организация, представляющая эти центры – Австрийский культурный форум (ÖKF).

✏ Кстати, при российском посольстве в Австрии уже более 65 лет действует средняя общеобразовательная школа, названная в честь генерала Дмитрия Михайловича Карбышева. Учреждение было открыто 15 июля 1954 г.

Заключение

Подводя итог, можно сказать одно: про австрийское школьное образование лучше всего выразиться старой доброй пословицей «тише едешь – дальше будешь». Долгое обучение в стране зазорным не считается, но зато оно помогает лучше вписаться во взрослую жизнь. А кроме того, полные 13 лет обучения в школе дают коренным гражданам не только право бесплатной учебы (в отличие от иностранцев), но и возможность поступления в вузы БЕЗ вступительных экзаменов.

Материал готовил
Андрей Борман, команда Deutsch Online

Самые популярные

26.04.2015 Еврейская иммиграция в Германию: подача документов в посольство	13.02.2015 Еврейская иммиграция в Германию: подготовка документов	19.10.2015 Статус «позднего переселенца»: условия и порядок получения	19.08.2022 10 способов уехать в Германию. Инструкция по применению
18.06.2020 Переезд в Германию: страхи и реальность	03.11.2021 Признание диплома в Германии - Anerkennung	08.12.2014 Еврейская иммиграция в Германию: Экзамен Start Deutsch 1	11.02.2020 Как познакомиться с немцем?

Немецкий в Телеграм