Тема "Спорт" на немецком

Как называются популярные виды спорта на немецком? Как рассказать о своем любимом виде спорта по-немецки? В нашей новой статье мы рассмотрим названия основных видов спорта на немецком языке и научимся составлять короткие тексты с ними. В конце каждого блока вы найдете примеры текстов с переводом на русский.

Тема “Спорт” - одна из самых первых тем, с которыми встречаются те, кто начинает изучать иностранный язык. Для разговора о спорте нужно знать много специфической лексики. Традиционно спортивные активности делят на летние и зимние. Для начала затронем самые популярные летние виды спорта: футбол, волейбол, плавание, баскетбол и теннис.

Летние виды спорта

Футбол

der Fußball — футбол

der Ball — мяч

Fußball spielen — играть в футбол

das Fußballspiel — игра в футбол

der Fußballspieler — футболист

der Fußballschuh — бутса

der Pass — пас

das Turnier — турнир

der Schiedsrichterball — спорный мяч

die Ecke — угловой

der Schuss — удар по мячу

das Aus — аут

der Einwurf — вбрасывание мяча

das Foul — фол

die Spielernummer — номер игрока

der Spielstand — счёт игры

die Aufstellung — расстановка игроков

das Spielfeld — игровое поле

das Stadion — стадион

das Tor — ворота, гол

der Schiedsrichter — судья, арбитр

der Trainer — тренер

die Informationstafel — информационное табло

der Sportkommentator — спортивный комментатор

Футбол — это спортивная игра на поле из травы, в которой две противоборствующие команды используют ведение и передачи мяча ногами или другой частью тела (кроме рук). Игроки стремятся забить мяч в ворота соперника и не пропустить его в свои.

Fußball ist ein Sportspiel auf einem Rasen, bei dem zwei gegnerische Teams den Ball mit den Füßen oder einem anderen Körperteil (außer den Händen) führen und übertragen. Die Spieler versuchen, den Ball in das gegnerische Tor zu schießen und ihn in ihr eigenes nicht zu lassen.

Больше футбольной лексики на немецком для уровня B2-C1 вы найдете в нашей отдельной статье.

Волейбол

der Volleyball — волейбол (волейбольный мяч)

die Volleyball-Netz —волейбольная сетка

Volleyball spielen — играть в волейбол

der Sprungaufschlag  — удар по мячу в прыжке

Волейбол — это командная игра, в которой нужно перебрасывать мяч через сетку так, чтобы он коснулся поля противника. Все основные удары в волейболе принято выполнять руками.

Volleyball ist ein Team-Spiel, in dem man den Ball über das Netz werfen müss, so dass er den Boden der gegnerischen Mannschaft berührt. Alle wichtigen Schläge im Volleyball werden mit Händen ausgeführt.

Плавание

das Schwimmen — плавание

das Brustschwimmen — брасс

das Freistilschwimmen — плавание вольным стилем

das Lagenschwimmen — комплексное плавание

das Rückenkraul — кроль на спине

das Schmetterlingsschwimmen — баттерфляй

das Seitenschwimmen — плавание на боку

das Staffelschwimmen — эстафетный заплыв

das Synchronschwimmen — синхронное плавание

das Wettschwimmen — заплыв

100 Meter schwimmen — проплыть стометровку

kraulen — плавать кролем

das Rückenschwimmen — плавание на спине

schnorcheln — плавать с трубкой и маской

das Wasserspringen — прыжки в воду

Плавание - это разносторонний вид спорта, потому что можно заниматься в команде или индивидуально. К плюсам этого вида спорта относят укрепление осанки и здоровья в целом.

Schwimmen ist eine vielfältige Sportart, weil man im Team oder individuell trainieren kann. Die Vorteile dieser Sportart umfassen die Stärkung der Körperhaltung und Gesundheit im Allgemeinen.

Баскетбол

der Basketball — баскетбольный мяч

der Basketballspieler — баскетболист

der Korb — корзина

das Korbbrett — баскетбольный щит

der Korbring — кольцо корзины

die Drei-Punkte-Linie — трёхочковая линия

der Korb — попадание в корзину

der Sprungwurf — бросок мяча в прыжке

Баскетбол — это командная игра, в которой нужно забросить мяч в корзину противника. За каждый удачный бросок присуждаются баллы в зависимости от того, с какой линии вы забросили мяч.

Basketball- ist ein Team-Spiel, in dem man den Ball in den Korb des Gegners werfen muss. Für jeden erfolgreichen Wurf erhählt man Punkte, je nachdem, von welcher Linie der Ball geworfen wurde.

Теннис

das Tennis — теннис

das Tennisspiel — игра в теннис

die Tennisanlage — теннисная база

der Tennisklub — теннисный клуб

der Tennisplatz — теннисный корт

der Tennisschläger — ракетка

der Tennisball — теннисный мяч

die Aufschlaglinie — линия подачи

die Grundlinie — лицевая линия

das Netz — сетка

der Sandplatz — теннисная площадка с песчаным покрытием

die Tennishalle — закрытый корт

das Match — матч

das Doppel — парный матч

das Einzel — одиночный мат

das Tennismatch — теннисный матч

das Tennisteam — теннисная команда

Для игры в теннис Вам понадобится ракетка и теннисный мячик, также постарайтесь найти хорошо оборудованный теннисный корт.

Um Tennis zu spielen, benötigen Sie einen Schläger und einen Tennisball, versuchen Sie auch, einen gut ausgestatteten Tennisplatz zu finden.

Спорт #1 в Германии - конечно, футбол. А как в Германии обстоят дела с другими популярными видами спорта, читайте в нашей статье "Спорт в Германии".

Научиться кататься на роликах или играть в теннис можно самостоятельно или в спортивной секции, ну а мы можем научить вас немецкому языку! Записывайтесь на групповые онлайн-курсы немецкого! Вы значительно экономите деньги, получаете реальное общение на немецком, регулярно тренируетесь и закрепляете знания. Сейчас идёт акция, не пропустите!
 

Выбрать курс

Зимние виды спорта

А теперь давайте познакомимся с лексикой, касающейся зимних видов спорта: фигурное катание, лыжи и хоккей.

Фигурное катание

der Eiskunstlauf — фигурное катание

der Schlittschuh — конёк

der Paarlauf — парное фигурное катание

das Eisstadion — каток

eislaufen — кататься на коньках

Фигурное катание — один из самых красивых видов спорта, в котором принимают участие как мужчины, так и женщины. Если Вы ещё не умеете кататься на коньках, то обязательно попробуйте, несмотря на то, что этот вид спорта достаточно сложный. В фигурном катании нужно не только уметь стоять на льду, но и выполнять различные прыжки.

Eiskunstlauf ist eine der schönsten Sportarten, an dem sowohl Männer als auch Frauen teilnehmen. Wenn Sie noch nicht wissen, wie das Schlittschuhlaufen geht, sollten Sie es unbedingt versuchen, trotz der Tatsache, dass dieser Sport ziemlich komplex ist. Im Eiskunstlauf müssen Sie in der Lage sein, nicht nur auf dem Eis zu stehen, sondern auch verschiedene Sprünge auszuführen.

Лыжи

die Ski/ die Schi — лыжи

der Skifahrer — лыжник

der Skistock — лыжная палка

die Skispur — лыжня

Катание на лыжах — это отличный способ провести свои выходные на природе, а пробежка на лыжах держит Вас здоровым и в хорошей форме.

Skifahren ist eine großartige Möglichkeit, Ihr Wochenende in der Natur zu verbringen, und Skilanglauf hält Sie fit und gesund.

Хоккей

das Eishockey — хоккей

die Fang- und Stockhandschuh — перчатки

der Ellbogenschützer — налокотник

der Knieschützer — наколенник

der Helm — шлем

der Schläger — клюшка

der Puck — шайба

Хоккей — это командная игра, в которой нужно забить шайбу в ворота соперника. Это очень травмоопасный вид спорта, поэтому не каждый готов заниматься им.

Eishockey ist ein Teamspiel, in dem man den Puck in das gegnerische Tor schießen muss. Dies ist ein sehr gefährlicher Sport, so dass nicht jeder bereit ist, ihn auszuüben
 

Экстремальные виды спорта

Также разберём экстремальные виды спорта: скейтборд, ролики и сноуборд.

Скейтборд

der Skateboard — скейтборд

das Sprungbrett — трамплин

Скейтборд — это вид спорта, который очень похож на катание на сноуборде. Только в данном случае у доски есть 4 или 2 колеса.

Skateboard ist ein Sport, der dem Snowboarden sehr ähnlich ist. Nur in diesem Fall hat das Board 4 oder 2 Räder.

Ролики

die Rollschuhe — ролики

der Ellbogenschützer — налокотник

der Helm — шлем

der Knieschützer — наколенник

Катание на роликах — это достаточно легкий вид спорта, поэтому им может заниматься даже ребенок. Самое важное - удерживать равновесие. Этот вид спорта подходит для всей семьи.

Rollschuhlaufen ist eine ziemlich einfache Sportart, so dass sie sogar ein Kind ausüben kann. Das wichtigte ist das Gleichgewicht zu halten. Das ist eine Sportart für die ganze Familie.

Сноуборд

der Snowboard — сноуборд

der Snowboardausrüstung — снаряжение для сноубордистов

Для того, чтобы научиться кататься на сноуборде, нужно уметь удерживать равновесие, потому что Вам придется скатываться с высоких склонов.

Um Snowboarden zu lernen, müssen Sie in der Lage sein, das Gleichgewicht zu halten, weil Sie die hohen Hänge hinabfahren werden.

Фитнес

Для тех, кто предпочитает заниматься фитнесом дома или же в зале, мы также подготовили небольшой словарик на немецком языке.

zum Training ins Fitnessstudio gehen — идти на тренировку в зал

Muskeln aufbauen — нарастить мышцы

das Gewicht abbauen — сбросить вес

ein Satz — подход

Bankdrücken machen — жать штангу

die Scheibenhantel — штанга

die Hantel — гантель 

an den Geräten trainieren — заниматься на тренажерах

Aufwärmübungen — упражнения для разминки

der Laufband — беговая дорожка

Рассказ на тему “Мой любимый вид спорта”

Мой любимый вид спорта — это футбол. В теплое время года я могу играть со своими друзьями на улице — на специальном футбольном поле около моего дома. Мне нравится играть в футбол, потому что это достаточно энергичная игра, для которой нужен всего лишь мяч. Во время игры я защищаю ворота, потому что из меня выходит отличный вратарь.

Mein Lieblingssport ist Fußball. In der warmen Jahreszeit kann ich mit meinen Freunden draußen spielen — auf einem speziellen Fußballplatz in der Nähe meines Hauses. Ich spiele gerne Fußball, weil es ein ziemlich energiegeladenes Spiel ist, das nur einen Ball braucht. Während des Spiels verteidige ich das Tor, weil ich ein großartiger Torwart bin.

Нравятся наши словарные статьи? Тогда вам также будет интересна тема "Дом" на немецком - повторяем лексику, учим новые слова, выражения и идиомы на тему "Meine Wohnung".
 

20.07.2022 Немецкая этимология: названия месяцев	01.12.2021 Немецкий самостоятельно: с чего начать учить язык?	28.11.2023 5 Базовых правил немецкого языка для начинающих	24.03.2023 Тема "Экология" на немецком
07.11.2021 Учебники и справочники: обзор лучших пособий по немецкому	03.05.2022 Мотивация, или Как заставить себя учить иностранный язык	06.02.2022 10 Особенностей немецкого языка, которые сложно понять начинающим	21.03.2021 Времена года на немецком