Студенческая виза в Германию: собеседование в посольстве
Собеседование в немецком посольстве или консульстве: как подготовиться и каких вопросов ожидать при подаче документов на студенческую визу? На каком языке говорить? Как произвести хорошее впечатление? Делимся практическими советами для прохождения собеседования и не только.
Если вы хотите поступать в Германию для получения высшего образования, вам придется пройти через некоторые трудности, одна из которых - собеседование (интервью) в посольстве или консульстве.
Во-первых, людей, которые хотят учиться за границей, сейчас очень много, поэтому вам нужно будет показать все свои положительные качества, чтобы превзойти конкурентов.
Во-вторых, для прохождения собеседования в посольстве нужно собрать определенный пакет документов, что также вызывает трудности у абитуриентов.
В-третьих, вам предстоит пройти само собеседование и ответить на ряд вопросов, которые мы рассмотрим в этой статье.
На собеседовании в посольстве вам могут задать как общие, так и личные вопросы, поэтому нужно быть готовым ответить на все. Определенных формулировок вопросов нет, но существуют негласные темы, на которые вам нужно уметь поддерживать разговор.
Учеба в Германии
Вас могут спросить, учились ли вы в Германии до этого, а также попросят рассказать, почему вы решили выбрать высшее образование за границей.
Haben Sie in Deutschland studiert? Warum haben Sie sich für ein Studium im Ausland entschieden?
Здесь стоит упомянуть, что в Европе представлены лучшие академические и практические программы. Также стоит подчеркнуть, что обучение в той же Германии достаточно недорогое или же вовсе бесплатное. Кроме того, можно сделать акцент на том, что вам нравится европейская культура и история, поэтому вы решили выбрать именно зарубежное обучение.
Nein, ich habe in Deutschland noch nicht studiert, aber ich würde es gerne tun, weil dieses Land die besten akademischen Programme hat. Und die Studiengebühren sind recht günstig.
Общие знания о Германии
Далее чаще всего следует вопрос о том, что вы знаете о Германии как стране.
Was wissen Sie über Deutschland?
Здесь мы можете рассказать о том, какие достопримечательности Германии вы хотели бы посетить и какие города вас наиболее привлекают. Углубляться в историю не стоит, потому специально ничего учить не нужно. Будет достаточно упомянуть Берлинскую стену, несколько музеев, парков, замков или дворцов - все зависит лишь от ваших предпочтений и интересов.
Deutschland ist ein wirtschaftlich entwickeltes Land mit vielen Sehenswürdigkeiten. Ich würde gerne die Berliner Mauer und den Reichstag besuchen.
Для подготовки к этому вопросу советуем обратить внимание на следующие статьи на нашем сайте:
Вас могут спросить о том, где вы получили школьное или университетское образование.
Wo haben Sie Ihre Schul- oder Hochschulausbildung erhalten? Welches Fachgebiet wollen Sie in Deutschland studieren?
Это нужно для того, чтобы понять, насколько вы заинтересованы в дальнейшем обучении. В ответе на вопрос важно показать, что выбор вашего университета непосредственно связан с уже полученным образованием. Например, вы выбрали определенную специальность, потому что у вас уже есть опыт работы или же вы уже изучали конкретный предмет и хотите углубить свои знания.
Ich habe meinen Schulabschluss in Russland gemacht. Ich habe vor, in Deutschland Journalismus zu studieren, weil ich Erfahrung in diesem Bereich habe.
Если же вы выбрали новую для себя сферу, нужно назвать причины такого решения. Для этого лучше всего заранее ознакомиться с сайтом университета, в который вы хотите поступать, чтобы знать все тонкости выбранной вами программы обучения.
Также для того, чтобы удостовериться в том, что вы действительно разбираетесь в своей специализации, вас могут попросить назвать несколько имен, концепций, проектов, которые непосредственно связаны с вашей профессией. Для этого мы советуем изучить биографии видных деятелей, которые внесли большой вклад в развитие отрасли, которую вы выбрали.
Учеба в немецком вузе
На собеседовании у вас могут спросить, где вы нашли этот университет и почему выбрали именно его.
Warum haben Sie sich für diese Universität entschieden?
В этом случае можно рассказать увлекательную историю о том, как в школе или же в вашем вузе вы впервые задумались о зарубежном образовании и в дальнейшем нашли по рекомендациям иностранных студентов выбранный вами вуз.
Als ich darüber nachdachte, einen Universitätsabschluss zu machen, habe ich mir Studiengänge an ausländischen Universitäten angesehen, und das war meine Wahl.
Кроме того, нужно кратко описать структуру курса: длительность обучения, основные предметы, мероприятия, проходящие в рамках учебы в университете.
Das Studium dauert acht Semester und ich werde Fächer wie ...
Также можно сказать, что вам понравились направление вашей программы, отзывы выпускников, педагогический состав.
Außerdem gefielen mir die Ausrichtung des Studiengangs, das Feedback von Absolventen und die Lehrkräfte.
В этом случае вам могут задать вопрос о том, не преподают ли это же направление в вашем родном городе.
Gibt es in Russland keine solche Hochschulrichtung?
При ответе на этот вопрос стоит показать разницу между образованием в Германии и России, подчеркнуть, что не каждая страна может соревноваться с Германией в плане качественного образования и сделать упор на том, что немецкие вузы предоставляют не только теоретические, но и практические знания.
Deutsche Hochschulen bieten die Möglichkeit, nicht nur theoretisches, sondern auch praktisches Wissen zu erwerben.
Уже готовитесь к поступлению, но ваш немецкий пока не так хорош? Учите язык онлайн! Это позволит вам сэкономить время и ресурсы, а также учиться по собственному расписанию: не успели на урок - посмотрите его в видеозаписи! А для тех, кто уже является студентом, у нас есть специальное предложение: скидка 50% на любой групповой онлайн-курс немецкого языка по промокоду "СТУДЕНТ" (при предъявлении студенческого).
Помимо всего, вас с большой вероятностью спросят о знаниях немецкого языка.
Wie hoch ist Ihr Sprachniveau?
Главное - не бояться этого и показывать, что вы знаете хотя бы основы грамматики и самые важные слова. Иногда вопрос о знании языка задают на немецком, ожидая, что вы ответите на нем же, поэтому заранее подготовьте ответ на этот вопрос. Чаще всего от студентов для полноценной учебы в Германии требуют владение немецким на уровне В1. Если ваша учеба в вузе будет также на немецком, можете рассказать о том, какой уровень у вас сейчас.
Ich befinde mich derzeit auf dem Niveau B2, möchte aber in Zukunft die Prüfung für das Niveau C1 ablegen.
Для того, чтобы понять, дотягивает ли ваш немецкий до В1, советуем прочитать нашу статью по ссылке.
Текущее и будущее экономическое положение
Если вы планируете обучение за счет спонсора, вам нужно предоставить один из двух следующих документов:
Это может быть заверенная декларация о доходах, которая содержит данные о доходах ваших родителей за последние 3 месяца.
Также можно приложить гарантийное письмо, которое предоставляется Управлением по регистрации иностранных граждан.
В отдельных случаях у вас могут спросить, какую должность занимает ваша мать и сколько она зарабатывает. Кроме того, не менее важно продумать ответ на вопрос о том, сколько планируете зарабатывать вы после окончания учебы. Можно сослаться на среднестатистическую заработную плату специалиста вашего профиля в вашей родной стране или же рассказать о том, каким образом вы планируете обеспечивать свою жизнь: реализовывать собственный бизнес-проект или же работать в определенной компании.
Wo arbeiten Ihre Eltern und wie viel verdienen sie? Meine Mutter ist Wirtschaftswissenschaftlerin, mein Vater ist Ingenieur, sie bekommen ein Gehalt von ... Euro pro Monat. Nach meiner Ausbildung plane ich auch, sofort zu arbeiten, um meinen Lebensunterhalt zu bestreiten.
Проживание в Германии
Под этим вопросом подразумевается также и то, есть ли кто-то из родственников у вас в Германии.
Haben Sie Verwandte in Deutschland?
Для начала стоит рассказать о том, где вы планируете жить. Это могут быть общежитие, личные апартаменты, аренда квартиры с кем-либо или же квартира родственников.
Ich habe keine Verwandten in Deutschland, deshalb werde ich in einem Wohnheim wohnen.
Если вы еще не нашли вариант для долгосрочной перспективы жилья, то лучше заранее подготовить документ, который подтверждает бронь отеля и содержит конкретный адрес проживания. Также могут спросить о том, где вы собираетесь проводить каникулы.
Wo werden Sie Ihre Ferien verbringen?
Как вариант, вы можете сказать о том, что планируете уехать домой, чтобы увидеться с семьей, провести время с друзьями и близкими.
Ich möchte über die Feiertage nach Hause zu meiner Familie fahren.
Говорить о том, что вы намерены все это время работать, не стоит. Это может быть воспринято как вынужденная мера - например, вы должны работать, чтобы обеспечить свое проживание в Германии, или же как ваша истинная цель - вы едете в другую страну ради заработка, а не образования.
Планы на дальнейшую жизнь
Не менее важным аспектом собеседования является разговор о будущем.
Was sind Ihre Pläne für die Zukunft?
Даже если вы хотите остаться в Германии, лучше сказать о том, что вы намерены вернуться домой и работать там по специальности по окончании учебы. Кроме того, нужно подчеркнуть, что в вашей стране много перспектив роста в плане работы, поэтому вы не рассматриваете Германию в качестве страны проживания в дальнейшем. Также стоит упомянуть, что вы приехали в страну из-за университета, а не карьерных возможностей, поэтому работать вы будете только то количество часов, которое разрешено студенческой визой.
Nach meinem Abschluss möchte ich nach Hause zurückkehren, um das Gelernte in Russland anzuwenden, weil es dort viele Karrieremöglichkeiten gibt.
Как произвести хорошее впечатление
Для того, чтобы собеседование прошло в максимально комфортной и располагающей атмосфере, мы советуем придерживаться некоторых неформальных правил, которые помогут вам произвести хорошее впечатление.
Во-первых, не опаздывайте. Но и приходить слишком рано не нужно. Постарайтесь прийти за десять минут до начала собеседования, чтобы пройтись по всем вопросам и повторить свои ответы. Кроме того, нужно зарекомендовать себя как открытого и вежливого заявителя, поэтому здоровайтесь со всеми сотрудниками посольства.
Во-вторых, обратите внимание на свой внешний вид. Он должен соответствовать цели вашего визита, поэтому не одевайтесь чересчур нарядно или откровенно. Помимо этого, избегайте вещей, на которых находится определенная символика, а также футболок с принтом или цитатой.
В-третьих, не забудьте взять все необходимые для собеседования документы. Позаботьтесь о том, чтобы оригиналы всех свидетельств и сертификатов были у вас на руках, потому что копии принимают лишь в редких случаях.
И последнее. Не стоит приукрашивать свою жизнь, потому что у сотрудника визовой службы есть ваши документы, которые он в любой момент может проверить.
Не забывайте, что вы не обязаны отвечать на все вышеуказанные вопросы и описывать свою жизнь во всех деталях. Мы лишь обозначили темы, которые может затронуть сотрудник консульства, поэтому отвечайте только на то, что у вас спрашивают.
Если придерживаться этих правил, собеседование пройдет легко и непринужденно, а заветная студенческая виза не заставит себя ждать!
Материал готовила Амина Ямалиева, команда Deutsch Online