Cегодня предлагаем пополнить ваш словарный запас осенней немецкой лексикой. Она будет полезна и для рассказа о любимом времени года, и для диалога о погоде на немецком. Как всегда, мы дополнили слова примерами употребления, а также добавили флэш-карточки Quizlet, чтобы вы легко их запомнили. Начнём-с!
Мы знаем, как сложно начинающим ориентироваться в немецких артиклях, поэтому в этой статье будем использовать цветовую методику: обозначать существительные мужского рода синим цветом, женского - красным, а среднего - зелёным.
Немецкая лексика на тему «Осень»
Разумеется, первым словом в нашей подборке будет der Herbst– осень.
Der Herbst ist meine Lieblingsjahreszeit. – Осень – моё любимое время года.
У многих немцев это время года вызывает больше положительных эмоций, чем отрицательных. Почему же у нас оно чаще вызывает тоску? Вероятнее всего, потому что начало осени ассоциируется с концом летних каникул и началом учебного года. В Германии же учёба вовсе не всегда и не везде начинается первого сентября, и ни одни каникулы не длятся три месяца. О немецких школах у нас была отдельная статья.
Да и зимы в Германии достаточно мягкие, а температура редко опускается ниже нуля. А ещё осенью в Германии отмечается немало праздников! Но о них чуть позже. Вот поэтому-то негативных ассоциаций с наступлением осени у немцев не так уж и много.
Der goldene Herbst – «золотая осень», der Altweibersommer – «бабье лето». В немецком языке эти понятия могут быть взаимозаменяемыми.
Der goldene Herbst ist da. – Наступила золотая осень.
der Herbstmonat– осенний месяц. Это сентябрь, октябрь и ноябрь. Давайте выучим названия этих месяцев на немецком языке:
der September – сентябрь
September ist der erste Herbstmonat. – Сентябрь – первый осенний месяц.
der Oktober – октябрь
Mein Geburtstag ist im Oktober. – Мой день рождения в октябре.
der November – ноябрь
November ist der kälteste Herbstmonat. – Ноябрь – самый холодный осенний месяц.
А вот почему месяцы на немецком называются так, а не иначе, читайте в нашей статье по ссылке.
Главной темой для разговоров осенью, разумеется, становится погода и природа вокруг. И вот несколько полезных существительных и словосочетаний:
das Laub – листва
Das Laub wird gelb. – Листва желтеет.
die Blätter – листья
Die Blätter fallen von den Bäumen ab. – Листья падают с деревьев.
der Blätterfall или der Laubfall – листопад
Der Blätterfall ist schön. – Листопад очень красивый.
der Wind – ветер
Der Wind bläst stark heute. – Сегодня сильно дует ветер.
das Matschwetter – слякотная погода
Bei Matschwetter sind Gummistiefel ein Muss. – Во время слякотной погоды необходимы резиновые сапоги.
der Nebel –туман
Heute Morgen war es sehr neblig auf der Straße. – Сегодня утром было очень туманно на дороге.
die Pfütze – лужа
Ich bin aus Versehen in eine Pfütze getreten. – Я случайно наступил в лужу.
der Regen – дождь
Ich liebe das Geräusch von Regen auf dem Dach. – Мне нравится стук дождя по крыше.
es regnet – идёт дождь
Es regnet schon den ganzen Tag. – Весь день идёт дождь.
В такую промозглую погоду запросто можно простудиться. Поэтому, выходя на улицу, обязательно утепляйтесь! И вот, что поможет вам в этом:
der Schal – шарф
Ich mag deinen Schal. – Мне нравится твой шарф.
die Jacke – куртка
Ich habe meine Jacke vergessen. – Я забыл свою куртку.
der Mantel – пальто
Wo ist mein neuer Mantel? – Где моё новое пальто?
die Handschuhe – перчатки
Ich habe einen Handschuh verloren. – Я потеряла перчатку.
der Regenschirm – зонт
Vergiss nicht, den Regenschirm mitzunehmen! – Не забудь взять зонт!
Угрозой для вашего здоровья осенью является не только плохая погода, но и der Herbstblues – осенняя хандра. Главные причины ее появления – это дефицит солнечных лучей, промозглая погода и авитаминоз.
Viele Menschen leiden unter dem Herbstblues. – Многие люди страдают от осенней хандры.
А наши ученики не хандрят и не скучают. Хотите разобрать немецкую грамматику, поправить произношение и регулярно тренировать разговорную речь в компании единомышленников? Записывайтесь на групповые курсы немецкого языка в Deutsch Online! Выбирайте свой уровень, дату старта и удобное время. Занятия проходят в прямом эфире, после урока доступна видеозапись и все дополнительные материалы на интерактивной платформе. Вы значительно экономите деньги, получаете реальное общение на немецком, регулярно тренируетесь и закрепляете знания.
Кстати, если вам легче воспринимать информацию на слух, то вы можете послушать наш подкаст по теме здесь: Яндекс.Музыка | Вконтакте | Apple Podcastsили прямо в этой статье:
Осенние праздники в Германии
Может быть большое количество праздников, которые приходятся на это время года, – это хитрый способ немцев побороть хандру? Кто знает! Но праздников и ярких событий осенью в Германии отмечается действительно не мало, затосковать просто не хватает времени! Давайте познакомимся с самыми популярными из их:
Kürbisausstellung Ludwigsburg – людвигсбургский тыквенный фестиваль.Это крупнейший в мире фестиваль, посвящённый тыкве. Он проводится ежегодно с двухтысячного года и содержит множество тематических развлечений, например, выставка фигур сделанных из тыквы, взвешивание самой большой тыквы, регата в огромных тыквах вместо байдарок, мастер-классы резьбы по тыкве, дегустация всевозможных блюд из этого растения, приготовление самого большого тыквенного супа в Германии и многое-многое другое.
Следующее радостное событие это, конечно, всемирно известный das Oktoberfest– Октоберфест, который, конечно, в представлении не нуждается. А если вам интересно, когда и как проходит пивной фестиваль в этом году, читайте нашу статью по ссылке выше.
Der Tag der Deutschen Einheit– День немецкого единства. Отмечается третьего октября с тысяча девятьсот девяностого года, когда два государства – ФРГ и ГДР – объединились в одно. В этот национальный праздник Германии по всей стране проводятся специальные мероприятия и парады.
Das Erntedankfest – праздник урожая. Религиозный праздник, который отмечают в первое воскресенье октября. В этот день принято посещать церковь, организовывать пышные застолья, угощать родных и близких урожаем с собственного огорода и посещать городские ярмарки и сельскохозяйственные выставки.
Der Reformationstag – День Реформации. Он отмечается 31 октября в память о знаменитых девяноста пяти тезисах Мартина Лютера, которые были прибиты к двери церкви в Виттенберге в этот же день в тысяча пятьсот семнадцатом году. Этот день считаются формальным началом Реформации в Европе.
Das Halloween – Хэллоуин. Этот праздник в основном отмечает немецкая молодежь.
Der Martinstag – День Святого Мартина. Отмечается 11 ноября и связан с легендой о святом Мартине, который разделил свой плащ с бедным человеком. В этот день готовят мартиновских гусей, а дети шествуют по улицам с фонариками и поют песенки, посвящённые святому.
Кроме того, именно осенью проводятся ярчайшие винные фестивали Германии, а в ноябре начинаются Рождественские ярмарки. Подробнее об этом читайте в нашем календаре событий осени в Германии.
Осень в Германии ассоциируется, как вы уже могли убедиться, со сбором урожая. Кстати, die Ernte – урожай, а die Erntezeit – время сбора урожая.
Die Erntezeit für Äpfel beginnt im Herbst. – Сбор яблок начинается осенью.
die Kürbis – тыква
Kürbissuppe ist ein bekanntes Herbstgericht. – Тыквенный суп – популярное осеннее блюдо.
И, конечно, сентябрь – разгар сезона «тихой охоты».
die Pilze – грибы
Ich sammle gerne Pilze. – Я люблю собирать грибы.
Теперь вы полностью готовы к осени, по крайней мере, с точки зрения немецкого языка ;)
Вам также могут быть полезны следующие статьи на нашем сайте: