Как происходит склонение местоимений в немецком языке? На какие типы они делятся? Что связывает местоимения и возвратные глаголы? Обо всём этом наша новая статья, читайте и сохраняйте таблицы-шпаргалки!
Местоимение – «вместо имени» или Pronomen – заменяет в предложении имя существительное или имя прилагательное. По своему значению различаются местоимения: а) личные, б) притяжательные,
в) указательные, г) возвратные, д) относительные и е) вопросительные. Остановимся на каждой группе подробнее.
mein – мой dein - твой sein - его unser - наш euer - ваш ihr - ее ihr - их Ihr - Ваш
Местоимения этого типа выражают принадлежность и употребляются в предложении в качестве определения. Они изменяются по родам, числам и падежам. При склонении притяжательные местоимения в единственном числе принимают окончания неопределенного артикля, а во множественном – определенного. Кстати, об артиклях в немецком у нас есть отдельная статья.
Dein Kater läuft sehr schnell, und für meinen Kater ist spielen langweilig. – Твой кот бегает очень быстро, а для нашего игры скучны.
Das ist das Futter unseres Kätzchens. – Это корм нашего котенка.
При употреблении с существительным, притяжательное местоимение, как вы могли заметить, ведет себя как прилагательное, оно характеризует предмет или лицо и склоняется вместе с ним. И если вы используете такое местоимение, то ставить артикль не нужно. Не можете вспомнить, как образуются формы прилагательного? Повторить можно, прочитав нашу статью о склонении прилагательных в немецком.
Также стоит отметить, что в немецком нетуниверсального местоимения, соответствующего русскому «свой», которое подходило бы ко всем лицам. Поэтому в таких предложениях притяжательное местоимение всегда относится к определенному лицу.
Ich mache meine Aufgaben. – Я делаю свои задания.
Er macht seine Aufgaben. – Он делает свои задания.
Sie machen ihre Aufgaben. – Они делают свои задания.
Хотите начать изучать немецкий? А может подтянуть язык до нужного уровня? Или просто повторить сложные темы с преподавателем? Записывайтесь на групповые онлайн-курсы немецкого! Вы значительно экономите деньги, получаете реальное общение на немецком, регулярно тренируетесь и закрепляете знания. Сейчас идёт акция, не пропустите!
Местоимения этого типа указывают на предмет или его свойства и так же, как и притяжательные местоимения, содержат в себе информацию о роде, числе и падеже.
dieser, dieses, diese, diese (этот, это, эта, эти) jener, jenes, jene, jene (тот, то, та, те) solcher, solches, solche, solche (такой, такое, такая, такие) derselbe, dasselbe, dieselbe, dieselben (тот же самый, то же самое, та же самая, те же самые) derjenige, dasjenige, diejenige, diejenigen (тот, то, та, те) das - это es - это
Dieser(-es, -e) и jener (-es, -e) склоняются по модели определенного артикля, и с ними артикль не используется:
Ich will jenes Kätzchen kaufen. – Я хочу купить того котенка.
Die Augen dieser Katze sind himmelblau! – Глаза у этой кошки небесно-голубого цвета!
В Nominativ и Akkusativ возможно употребить сокращенную форму среднего рода dies. Она близка по значению и использованию к es или das.
Ich kann dies (das, es) verstehen. – Я могу это понять.
Solcher употребляется обычно с неопределенным артиклем: ein solcher, ein solches, eine solche или же solch ein, solch eine. При этом ein склоняется как неопределенный артикль, а solcher – как прилагательное. Во множественном числе – без артикля.
Mir gefällt dein Selbstbewusstsein. Ich möchte einesolche Eigenschaft haben. – Мне нравится твоя уверенность в себе. Я хочу иметь такое же качество.
В комбинации solch ein (eine) изменяется только вторая часть по правилам склонения неопределенного артикля.
Solch ein schöner Tag! – Такой прекрасный день!
В сложных указательных местоимениях (derselbe, derjenige) склоняются обе части, причем первая – как определенный артикль, а часть после них – как прилагательное после определенного артикля.
Ich wohne in demselben Haus. – Я живу в том же самом доме.
Das ist derjenige, der alles weiß. – Это тот, кто все знает.
Отличительная особенность данных местоимений состоит в том, что в их состав входит определённый артикль. Таким образом, речь в предложении идёт не просто о каком-то объекте, а о том, который мы все отчетливо видим.
Das и es употребляются в качестве подлежащего или дополнения и никак не изменяются.
Возвратное местоимение sich соответствует русской частице –ся в возвратных глаголах:
Sich freuen – радоваться
Sich waschen – мыться
Естественно, не все возвратные глаголы в наших языках совпадают, поэтому их лучше выучить.
Sich erholen – отдыхать
Sich verspäten – опаздывать
★ Рядом с таким глаголом в словаре указывается, в каком падеже с ним употребляется возвратное местоимение: в Dativ или в Akkusativ. И sich склоняется по лицам и числам.
Sag dem Lehrer, dass ich michverspäte. – Скажи учителю, чтоя опаздываю.
Er freutsich sehr, weil er und seine Eltern sich am Wochenende gut erholen haben. – Он очень радуется, потому что он и его родители хорошо отдохнули на выходных.
Вопросительные местоимения употребляются в начале вопросительных предложений и в придаточных определительных (на месте относительного местоимения).
Wer - кто Was - что Welcher, welches, welche – какой, какое, какая, какие
или который, которое, который, которые
Wer и was занимают место подлежащего или второстепенного члена, а welcher – только второстепенного члена.
Примеры употребления в вопросительном предложении:
Wer ist das? – Кто это?
Was hast du in der Hand? – Что у тебя в руке?
Welches Jahr arbeitest du hier? – Который год ты тут работаешь?
Примеры употребления в придаточном:
Das ist Peter, wer uns alles über Englisch erzählt. – Это Питер, который расскажет нам все об английском.
Das ist das Kind, deren Mutter ich kenne. Das ist das Kind, wessen Mutter ich kenne. – Это ребенок, мать которого я знаю.
Das ist das Buch, welches ich gelesen habe. – Это книга, которую я прочитал.
Также в таких предложениях могут употребляться все вопросительные слова: wo – где, wohin - куда, worüber – о чем.
Например:
Ich war im Theater, in dem du arbeitest. - Ich war im Theater, wo du arbeitest – Я был в театре, в котором ты работаешь.
Вот и все на сегодня. Мы узнали, чем разные типы местоимений отличаются друг от друга, как они склоняются, что обозначают и какое место занимают в предложении.
Материал готовила
Александра Никитина, команда Deutsch Online